天天资讯：伯牙绝弦翻译简短_伯牙绝弦翻译

• 2023-04-07 06:20:54 来源：互联网

(相关资料图)

一、题文

知走段眼国结加知走段眼国结加（6分）知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加伯牙绝弦知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加伯牙善鼓琴，钟子期善听。伯牙鼓琴，志在高山，钟子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，钟子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”______子期死，伯牙谓世再无知音，乃破琴绝弦，终身不复鼓。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（1）写出文中加点字的意思。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加鼓：______善：______峨峨：______绝：________知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（2）文中画横线的句子，意思是：________知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（3）由于这个传说，人们用“高山流水”比喻________知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加【分析】参考译文：知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“好啊！这琴声就像巍峨的泰山！”伯牙弹琴时，心里想到澎湃的江河，钟子期赞叹道：“好啊，这琴声宛如奔腾不息的江河！”无论伯牙想到什么，钟子期都能准确地说出他心中所想的。钟子期去世后，伯牙认为世界上再也没有比钟子期更了解自己的知音了。于是，他把自己心爱的琴摔破了，断绝了琴弦，终生不再弹琴。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加【解答】（1）考查字意。鼓：弹；善：擅长、善于；峨峨：高；绝：断绝。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（2）考查翻译语句。解答时，一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，直译为主，意译为辅，并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当的调整，达到词达句顺。重点词有念：想；必：一定；得：懂得，知道。句子意思是：伯牙心里想什么，钟子期必定都懂得（知道）。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加故答案为：知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（1）鼓：弹；善：擅长、善于；峨峨：高。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加（2）伯牙心里想什么，钟子期必定都懂得（知道）。知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加知走段眼国结加【点评】对文中鼓：①鼓：弹；②善：擅长、善于；③峨峨：高；④绝：断绝，要重点掌握。由传说，成语“高山流水”的比喻意要理解掌握。知走段眼国结加知走段眼国结加

二、解答

是养将最出美入组象对色小以口象展是养将最出美入组象对色小以口象展伯牙所念，钟子期必得之。 弹 擅长，善于 高 断绝 伯牙心里想什么，钟子期必定都懂得（知道）。 知音难觅或乐曲高妙是养将最出美入组象对色小以口象展是养将最出美入组象对色小以口象展

本文到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：

推荐阅读

猜您喜欢